de la société du texte à la société du référent lecture duchetienne de peur et tremblement de gholamhossein sâédi

née dans les années soixante, la sociocritique cherche à faire sortir le réel social à travers le texte littéraire. de nombreuses perspectives ont été ouvertes par des sociocritiques, parmi lesquelles, celle de duchet semble la plus textuelle. pour lui, la sociocritique est plutôt une analyse socio-sémiotique du texte littéraire. la littérature contemporaine d’iran, influencée par les changements sociaux multiples, est le produit de la plume des écrivains qui ont toujours tenté de rédiger des œuvres inspirées, dans la plupart du temps, du réel social. gholamhossein sâédi est l’un des écrivains contemporains dont les œuvres sont considérablement influencées par les conditions socio-politiques de l’époque. cet article a mis à contribution la méthode sociocritique de claude duchet afin de traiter les infrastructures socio-textuelles de peur et tremblement de gholamhossein sâédi. nous chercherons donc, dans cette optique, à dégager dans le texte les traces de la société réelle de l’écrivain dans le but de mieux justifier ses stratégies esthétique, thématique et formelle. en effet, en pénétrant dans l’univers du texte, nous étudierons cette re-présentation du réel social. pour ce faire, nous avons étudié le texte selon les concepts analytiques de duchet tels société du texte, société du référent et sociogramme.